EL RAPTO DE EUROPA

   

CHARLES BAUDELAIRE

RECORDANDO A MIGUEL HERNÁNDEZ

LAS DESIERTAS ABARCAS

Por el cinco de enero,                     Ningún rey coronado
cada enero ponía                             tuvo pie, tuvo gana
mi calzado cabrero                          para ver el calzado
a la ventana fría.                              de mi pobre ventana

Y encontraba los días                      Toda gente de trono,
que derriban las puertas,                  toda gente de botas
mis abarcas vacías,                          se rio con encono
mis abarcas desiertas.                      de mis abarcas rotas

Nunca tuve zapatos,                         Rabié de llanto, hasta
ni trajes, ni palabras:                        cubrir de sal mi piel,
siempre tuve regatos,                       por un mundo de pasta
siempre penas y cabras.                   y unos hombres de miel.

Me vistió la pobreza,                       Por el cinco de enero
me lamió el cuerpo el río                 de la majada mía
y del pie a la cabeza                         mi calzado cabrero
pasto fui del rocío.                           a la escarcha salía.

Por el cinco de enero,                       Y hacia el seis, mis miradas
para el seis, yo quería                        hallaban en sus puertas
que fuera el mundo entero                 mis abarcas heladas
una juguetería.                                   mis abarcas desiertas.

Y al andar la alborada                      
removiendo las huertas,
mis abarcas sin nada,
mis abarcas desiertas.